Ar-Rahmân - Il Misericordioso   Ar-Rahmân     Il Misericordioso
Ar-Rahîm - Il Compassionevole   Ar-Rahîm     Il Compassionevole
Al-Mâlik - Il Re   Al-Mâlik     Il Re
Al-Quddûs - Il Santo   Al-Quddûs     Il Santo
As-Salâm - La Pace   As-Salâm     La Pace
Al-Mu'min - Il Fedele   Al-Mu'min     Il Fedele
Al-Muhaymîn - Il Custode   Al-Muhaymîn     Il Custode
Al-'Azîz - Il Potente   Al-'Azîz     Il Potente
Al-Jabbâr - Il Potente   Al-Jabbâr     Il Potente
Al-Mutakabbir - Il Fiero   Al-Mutakabbir     Il Fiero
Al-Khâliq - Il Creatore   Al-Khâliq     Il Creatore
Al-Bâri' - Il Plasmatore   Al-Bâri'     Il Plasmatore
Al-Musawwir - Colui che modella   Al-Musawwir     Colui che modella
Al-Ghaffâr - Colui che perdona   Al-Ghaffâr     Colui che perdona
Al-Qahhâr - Il dominatore   Al-Qahhâr     Il dominatore
Al-Wahhâb - Il Munifico   Al-Wahhâb     Il Munifico
Ar-Razzâq - Colui che provvede   Ar-Razzâq     Colui che provvede
Al-Fattâh - Colui che apre   Al-Fattâh     Colui che apre
Al-'Alîm - Il Sapiente   Al-'Alîm     Il Sapiente
Al-Qâbid - Colui che contrae   Al-Qâbid     Colui che contrae
Al-Bâsit - Colui che espande   Al-Bâsit     Colui che espande
Al-Khâfid - Colui che diminuisce   Al-Khâfid     Colui che diminuisce
Al-Râfi' - Colui che eleva   Al-Râfi'     Colui che eleva
Al-Mu'izz - Colui che da' la potenza   Al-Mu'izz     Colui che da' la potenza
Al-Mudhîll - Colui che umilia   Al-Mudhîll     Colui che umilia
As-Sami' - Colui che tutto ascolta   As-Sami'     Colui che tutto ascolta
Al-Basîr - Colui che tutto osserva   Al-Basîr     Colui che tutto osserva
Al-Hâkam - Il Giudice   Al-Hâkam     Il Giudice
Al-'Adil - Il Giusto   Al-'Adil     Il Giusto
Al-Latîf - Il Sottile, L'Amabile   Al-Latîf     Il Sottile, L'Amabile
Al-Khabîr - Il Ben Informato   Al-Khabîr     Il Ben Informato
Al-Halîm - Il Paziente   Al-Halîm     Il Paziente
Al-'Adhîm - L'Immenso, il Sublime   Al-'Adhîm     L'Immenso, il Sublime
Al-Ghafûr - Colui che perdona   Al-Ghafûr     Colui che perdona
Ash-Shakûr - Il Riconoscente   Ash-Shakûr     Il Riconoscente
Al-'Aliyy - L'Altissimo   Al-'Aliyy     L'Altissimo
Al-Kabîr - Il Grande   Al-Kabîr     Il Grande
Al-Hafîdh - Il Custode   Al-Hafîdh     Il Custode
Al-Muqît - Colui che vigila   Al-Muqît     Colui che vigila
Al-Hasîb - Colui che chiede il conto   Al-Hasîb     Colui che chiede il conto
Al-Jalîl - Il Maestoso   Al-Jalîl     Il Maestoso
Al-Karîm - Il Generoso   Al-Karîm     Il Generoso
Al-Raqîb - Colui che veglia   Al-Raqîb     Colui che veglia
Al-Mujîb - Colui che risponde   Al-Mujîb     Colui che risponde
Al-Wâsi' - Il Largo (nel dare)   Al-Wâsi'     Il Largo (nel dare)
Al-Hakîm - Il Saggio   Al-Hakîm     Il Saggio
Al-Wadûd - L'Amorevole   Al-Wadûd     L'Amorevole
Al-Majîd - Il Glorioso   Al-Majîd     Il Glorioso
Al-Bâ'ith - Colui che resuscita   Al-Bâ'ith     Colui che resuscita
Ash-Shâhid - Il Testimone   Ash-Shâhid     Il Testimone
Al-Hâqq - Il Vero, la Verità   Al-Hâqq     Il Vero, la Verità
Al-Wakîl - Il Garante, Colui che protegge   Al-Wakîl     Il Garante, Colui che protegge
Al-Qawîyy - Il Forte   Al-Qawîyy     Il Forte
Al-Matîn - L'Irremovibile   Al-Matîn     L'Irremovibile
Al-Walîyy - Il Patrono   Al-Walîyy     Il Patrono
Al-Hamîd - Il Degno di lode   Al-Hamîd     Il Degno di lode
Al-Muhsî - Colui che tiene il conto (di tutte le cose)   Al-Muhsî     Colui che tiene il conto (di tutte le cose)
Al-Mubdi' - Colui che palesa   Al-Mubdi'     Colui che palesa
Al-Mu'îd - Colui al quale tutto ritorna   Al-Mu'îd     Colui al quale tutto ritorna
Al-Muhyi - Colui che da' la vita   Al-Muhyi     Colui che da' la vita
Al-Mumît - Colui che da' la morte   Al-Mumît     Colui che da' la morte
Al-Hayy - Il Vivente   Al-Hayy     Il Vivente
Al-Qayyûm - Colui che sussiste da Se stesso e per il Quale tutto sussiste   Al-Qayyûm     Colui che sussiste da Se stesso e per il Quale tutto sussiste
Al-Wâjid - Colui che trova tutto ciò che vuole   Al-Wâjid     Colui che trova tutto ciò che vuole
Al-Mâjid - Il Glorioso   Al-Mâjid     Il Glorioso
Al-Wahid - L'Uno   Al-Wahid     L'Uno
Al-Ahad - L'Unico   Al-Ahad     L'Unico
As-Sâmad - L'Assoluto, l'Eterno, l'Impenetrabile, Colui verso il Quale tendono tutte le creature   As-Sâmad     L'Assoluto, l'Eterno, l'Impenetrabile, Colui verso il Quale tendono tutte le creature
Al-Qâdir - Il Potente   Al-Qâdir     Il Potente
Al-Muqtadir - L'Onnipotente   Al-Muqtadir     L'Onnipotente
Al-Muqaddim - Colui che fa avanzare   Al-Muqaddim     Colui che fa avanzare
Al-Muâkhir - Colui che fa ritardare   Al-Muâkhir     Colui che fa ritardare
Al-Awwal - Il Primo   Al-Awwal     Il Primo
Al-Âkhir - L'Ultimo   Al-Âkhir     L'Ultimo
Adh-Dhâhir - Il Manifesto   Adh-Dhâhir     Il Manifesto
Al-Bâtin - Il Nascosto   Al-Bâtin     Il Nascosto
Al-Waliy - l'Alleato, il Protettore   Al-Waliy     l'Alleato, il Protettore
Al-Muta'âliy - Colui che é cosciente di essere l'Altissimo   Al-Muta'âliy     Colui che é cosciente di essere l'Altissimo
Al-Barr - Il Caritatevole   Al-Barr     Il Caritatevole
At.Tawwâb - Colui che accoglie il pentimento   At.Tawwâb     Colui che accoglie il pentimento
Al-Muntaqim - Il Vendicatore   Al-Muntaqim     Il Vendicatore
Al-'Afuww - Colui che cancella (le conseguenza dei peccati)   Al-'Afuww     Colui che cancella (le conseguenza dei peccati)
Af-Ra'ûf - Il Dolcissimo   Af-Ra'ûf     Il Dolcissimo
Mâlik al-Mulk - Il Padrone del Reame   Mâlik al-Mulk     Il Padrone del Reame
Dhul Jalâli wa-l-Ikrâm - Colui che è colmo di Maestà e di Magnificenza   Dhul Jalâli wa-l-Ikrâm     Colui che è colmo di Maestà e di Magnificenza
Al-Muqsit - Colui che giudica alla bilancia   Al-Muqsit     Colui che giudica alla bilancia
Al-Jami' - Colui che riunisce   Al-Jami'     Colui che riunisce
Al-Ghanîyy - Il Ricco, Colui che abbonda in ogni cosa   Al-Ghanîyy     Il Ricco, Colui che abbonda in ogni cosa
Al-Mughnî - Colui che procura l'abbondanza   Al-Mughnî     Colui che procura l'abbondanza
Al-Mâni' - Colui che impedisce   Al-Mâni'     Colui che impedisce
Ad-Darr - Colui che nuoce   Ad-Darr     Colui che nuoce
An-Nâfi' - Colui che procura guadagno   An-Nâfi'     Colui che procura guadagno
An-Nûr - La Luce   An-Nûr     La Luce
Al-Hadi - Colui che guida   Al-Hadi     Colui che guida
Al-Badî' - Colui che crea perfettamente (ogni cosa)   Al-Badî'     Colui che crea perfettamente (ogni cosa)
Al-Bâqî - L'Eterno   Al-Bâqî     L'Eterno
Al-Wârith - Colui che é l'Erede di tutto   Al-Wârith     Colui che é l'Erede di tutto
Ar-Rashîd - Il Ben Guidato (da se stesso) e che guida sulla retta Via   Ar-Rashîd     Il Ben Guidato (da se stesso) e che guida sulla retta Via
As-Sabûr - Il Paziente   As-Sabûr     Il Paziente

 


«A Dio appartengono i nomi più belli: invocatelo con quelli»
(Corano, Al-A'râf, 180)

Il Messaggero di Allah (S.a.s.) ha detto:
«A Dio appartengono novantanove nomi – cento meno uno –, non li memorizza se non colui che entrerà nel Paradiso. In verità lui è l'impari, ama le cose dispari» (Bukhari 6410 e Muslim)
 




Calligrafie originali di Hafez, New York.
http://www.arthafez.com/