la magia di Miyazaki

Inserire nella propria casa alcuni elementi dei film di Miyazaki. Il bambino può vedere ampliarsi la magia di quelle storie dal piccolo schermo alla sua casa e continuare, quindi, a viverla.
In questa pagina propongo la costruzione di piccoli oggetti tratti dai film e di facile realizzazione.

La gravipietra di Laputa

Trovata una pietra blu simile in un negozio di bigiotteria, la si può decorare con un pennarello indelebile o con pennello e colore acrilico
Miyazaki

La città incantata

La maschera dello spirito Kaonashi
Miyazaki

Seghetto alternativo e raspa per arrotondare i bordi, quindi colori acrilici e pennelli. Io ho sbagliato le proporzioni e l'espressione, conviene prima stampare su un foglio e poi ricalcare.

Miyazaki

gli esseri fatati di carta
Miyazaki

le maschere degli spiriti. Da stampare e appendere con dei fili al soffitto
Miyazaki

Il messaggio della Strega delle Lande

Tu, colui che catturò una stella cadente, il tuo cuore mi appartiene.

Da stampare e da ricalcare col pirografo su un tavolo o un mobile di casa.
Se non si ha un pirografo si può utilizzare un saldatore elettrico o, al limite, un chiodo scaldato alla fiamma di una candela e mantenuto da una pinza.

Miyazaki

Le palline di fuliggine

Le palline di fuliggine di Totoro e di Kamagi, l'uomo delle caldaie. Detti anche: "nerini del buio" o "corrifuligine" o "makkurokurosuke".

Si possono realizzare facendo dei ponpon di lana nera e aggiungendovi gli occhietti.
Da collocare in qualche angolo in alto della soffitta o della cantina.
Miyazaki

La porta del castello errante di Howl

Kodama

Su un albero un vero Kodama.
Basta un pezzo di tela qualunque, imbottito con dei sacchetti di plastica o polistirolo, legato con pezzi di spago per dargli la forma della testa. Imbottitura in materiale sintetico perchè non si afflosci con la pioggia. Io ho usato anche la cucitrice per sistemare le forme. Chi sa cucire puň ovviamente fare un lavoro migliore.
Ho scelto un albero proprio di fronte a casa. Piů emozionante sarebbe stato metterlo su un albero lungo il percorso di un'escursione.

Miyazaki

immagini da appendere

Il quadro di Ursula

Il quadro di Ursula, l'amica pittrice di Kiki.
Da stampare e appendere.
Una curiosità: il quadro di Ursula è intitolato "The Ship Flying Over The Rainbow" (La nave che vola sopra l'arcobaleno), ed č stato dipinto dagli studenti di una scuola per bambini portatori di handicap.
Miyazaki

i disegni di Pazu

L'arazzo di Nausicaä

Kiki

letture

Si possono leggere al bimbo i libri che hanno ispirato i film.

Diana Wynne Jones, Il castello errante di Howl, traduzione di Daniela Ventura, Kappa Edizioni, 2005.
(Trilogia - N° 1) Prezzo: € 15,00 ISBN: 9788874710959
Molto bello. Si possono comprendere meglio molti particolare del film.

Diana Wynne Jones, Il castello in aria, Kappa Edizioni, 2005.
(Trilogia - N° 2) Prezzo: € 15,00 ISBN: 9788874712366

Diana Wynne Jones, La casa per ogni dove, Kappa Edizioni, 2005.
(Trilogia - N° 3) Prezzo: € 15,00 ISBN: 9788874712281

Kashiwaba Sachiko, Il meraviglioso paese oltre la nebbia, Kappa Edizioni, che ha ispirato La città incantata
euro 10,00. ISBN 88-7471-023-2

Elko Kadono, Kiki, consegne a domicilio, Kappa Edizioni
euro 10,00. ISBN 9788887497977

Elko Kadono, Kiki's delivery service. I nuovi incantesimi di Kiki, Kappa Edizioni
euro 10,00. ISBN ...
Si tratta della continuazione del primo libro-

Hayao Miyazaki e Tsugiko Kibo, Il mio vicino Totoro, Planet Manga Novels, 2002
ISBN 88-8343-107-3

Kashiwaba Sachiko, Conan, il ragazzo del futuro, Kappa Edizioni
€ 14,00. ISBN 9788874712373

sito web di Kappa Edizioni

Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento è tratto dalla serie di racconti Gli Sgraffignoli (The Borrowers) dell'autrice inglese Mary Norton. La saga č composta da 5 titoli:
Sotto il pavimento (The Borrowers), 1988 Salani Editore, 2004 Salani, 2011 Salani
Ai piedi dell'erba (The Borrowers Afield), 1993 Salani Editore, 2005 Salani
In teiera sull'acqua (The Borrowers Afloat), 1993 Salani Editore, 2006 Salani
Piů leggeri dell'aria (The Borrowers Aloft), 1994 Salani Editore
La rivincita degli Sgraffignoli (The Borrowers Avenged), 1997 Salani Editore

fumetti manga:
Hayao Miyazaki, Nausicaä della Valle del vento
In Italia si sono avute due edizioni di Nausicaä della Valle del vento. La prima da parte dell'editore Granata Press, la seconda da parte di Panini, con la sua divisione Planet Manga.

Hayao Miyazaki, Porco Rosso, edizioni...

KUBO Tsugiko, Hayao Miyazaki, Il mio vicino Totoro, traduzione: Alessandro Clementi, Planet Manga Novels 2, Panini Comics, Bologna
ISBN 88-8343-107-3 (978-88-8343-107-4)

Joe Hisaishi

Lo straordinario autore delle musiche.
In casa riempiono l'aria di magia

Da sapere che il compositore è l'autore anche della colonna sonora dei film di Kitano, il regista giapponese piů conosciuto.

Hisaishi

Si può tentare l'esecuzione di alcune melodie...

Hisaishi

Su Amazon si puň ordinare un carillon con il tema di Totoro
Hisaishi

qui il file midi

modellini

In questa pagina si prpongono oggetti che siano in qualche modo veri, in scala 1:1, non modellini o gadgets. Tuttavia il peluche di Totoro o l'aeroplanino di Porco Rosso possono andar bene.

Miyazaki Porco Rosso

opere principali

Nausicaä della Valle del Vento (1982)
Miyazaki

Laputa, il Castello nel cielo (1986)
Miyazaki

Il mio vicino Totoro (1988)
Miyazaki

Kiki consegne a domicilio (1989)
Miyazaki

Porco Rosso (1992)
Principessa Mononoke (1997)
Miyazaki

La città incantata (2001)
Miyazaki

Il castello errante di Howl (2004)
Miyazaki

Ponyo sulla scogliera (2008)
Miyazaki

Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

I temi

Questi i temi toccati nei film di Miyazaki

l'attenzione per le piccole cose
la paura del diverso
il conflitto tra l'uomo ed una natura solo in apparenza malvagia
nessuna concessione alla guerra. I militari sono sempre tratteggiati come esseri insulsi o avidi. Anche gli antichi samurai vengono spogliati dall'aura di miticità e tratteggiati come massacratori in Mononoke.
nessuna concessione alla violenza. I cattivi vengono combattuti dagli eroi di Miyazaki, ma mai uccisi (il simpatico panda di Kung-fu Panda, invece, alla fine del film uccide il cattivo Tai-lung.).
non esistono personaggi completamente negativi. La regina di Tolmekia ha le sue luci e le sue ombre ed è spinta ad agire da ragioni profonde, seppur sbagliate, così come Eboshi di Mononoke, la strega delle Lande ne Il castello errante di Howl, lo spirito Kaonashi ne La città incantata, Dola in Laputa o Fujimoto in Ponyo sulla scogliera.
l'avversione per la sete di potere umana.
la fiducia, malgrado tutto, in sentimenti come l'amore e l'amicizia.
un sentimento di gioia per le piccole cose, per i pasti, per i giochi semplici dei bambini.
l'ambientazione "steampunk" - macchine volanti, macchine a vapore, marchingegni artigianali tutti che si ispirano alle invenzioni ottocentesche
i cartoni sono disegnati e colorati a mano, spesso direttamente da lui. In Ponyo per esempio sono sue le onde-pesci.
Oggi si utilizza in modo esagerato il computer, davvero eccessivo. L'animazione ha bisogno della mano umana. Č importante mantenere l'uso della matita e io, finché posso, lo faccio.
suggestioni dal Giappone della tradizione e dal Giappone moderno, dalla Svezia di “Pippi Calzelunghe”, dall’Italia di “Dagli Appennini alle Ande”, dall'Inghilterra delle macchine a vapore.
l'attenzione ai particolari: guardando attentamente sullo sfondo si scoprono dettagli inattesi, la ruggine su un catenaccio, la macchia di umidità su un muro, un bambino in una strada lontana che non vuol camminare e viene strattonato dalla madre.
l'attenzione ai gesti quotidiani, il cibarsi per esempio o il pettinarsi i capelli, così anche l'attenzione all'arredamento delle case.
la profonda magia dell'animazione creativa in alcune scene. I movimenti, i colori e la varietà degli esseri marini nelle prime scene di Ponyo, i velivoli che si muovono in un'aria che sembra avere la viscositŕ dell'acqua.